Hitachi

Gastroenterología

Intervención y tratamiento ergonómicos

Gastro / EUS
CLEARLY
DEFINED
La ecografía endoscópica (Endoscopic Ultrasound, EUS) de Hitachi es adecuada para todas la aplicaciones, desde la estadificación del cáncer de esófago o gástrico hasta las intervenciones quirúrgicas endoscópicas y las aplicaciones terapéuticas.

Durante los últimos diez años, ha aumentado la importancia diagnóstica de la ecografía endoscópica. Hitachi ofrece ecoendoscopios radiales electrónicos de 360° y longitudinales que se pueden emplear en ecografías diagnósticas endoscópicas. Estos están disponibles con canal de trabajo integrados que van desde los 2 mm hasta un más de 3,8 mm, ideales para exploraciones terapéuticas como las punciones con aguja fina (en inglés, Fine Needle Aspiration, FNA) y el drenaje de quistes.

Con el lanzamiento de la serie K para EUS, el ecoendoscopio radial electrónico de 360° EG-3670URK, el ecoendoscopio lineal EG-3270UK, el ecoendoscopio lineal terapéutico EG-3870UTK y el ecoendoscopio endobronquial EB-1970UK, Hitachi proporciona la mejora calidad de imagen por ultrasonidos, con una fiabilidad sólida y la ventaja de los modos Doppler de color y de funcionamiento.

Convex


C251TransductorC251
Uso previstoAbdominal/Vascular/Cuidado femenino
Intervalo de frecuencia5 - 1 MHz
CompatibilidadARIETTA
C252TransductorC252
Uso previstoAbdominal/Vascular/Cuidado femenino
Intervalo de frecuencia6 - 1 Mhz
CompatibilidadARIETTA
EUP-C532TransductorEUP-C532
Uso previstoAbdominal/Pediatría/Cuidado femenino
Intervalo de frecuencia8 - 4 MHz
CompatibilidadHI VISION
EUP-C715TransductorEUP-C715
Uso previstoAbdominal/Cuidado femenino
Intervalo de frecuencia5 - 1 MHz
CompatibilidadHI VISION

Linear


L55TransductorL55
Uso previstoPartes Blandas/Mama
Intervalo de frecuencia13 - 5 MHz
CompatibilidadARIETTA
L64TransductorL64
Uso previstoPartes Blandas/Vascular
Intervalo de frecuencia18 - 5 MHz
CompatibilidadARIETTA
EUP-L52TransductorEUP-L52
Uso previstoPartes Blandas/Vascular/RTE hepática
Intervalo de frecuencia7 - 3 MHz
CompatibilidadHI VISION
EUP-L74MTransductorEUP-L74M
Uso previstoPartes Blandas/Mama
Intervalo de frecuencia13 - 5 MHz
CompatibilidadHI VISION
EUP-L75TransductorEUP-L75
Uso previstoPartes Blandas
Intervalo de frecuencia18 - 5 MHz
CompatibilidadHI VISION

Biopsy/Intraoperative


C22KTransductorC22K
Uso previstoIntraoperatorio convexo
Intervalo de frecuencia6 - 1 MHz
CompatibilidadARIETTA
C22PTransductorC22P
Uso previstoConvexo para biopsia tamaño compacto
Intervalo de frecuencia6 - 1 MHz
CompatibilidadARIETTA
C25PTransductorC25P
Uso previstoConvexo acanalado para biopsia
Intervalo de frecuencia5 - 1 MHz
CompatibilidadARIETTA
EUP-B512TransductorEUP-B512
Uso previstoConvexo para biopsia tamaño compacto
Intervalo de frecuencia5 - 2 MHz
CompatibilidadHI VISION
EUP-B514TransductorEUP-B514
Uso previstoConvexo acanalado para biopsia
Intervalo de frecuencia5 - 2 MHz
CompatibilidadHI VISION
EUP-B712TransductorEUP-B712
Uso previstoConvexo para biopsia tamaño compacto
Intervalo de frecuencia6 - 1 MHz
CompatibilidadHI VISION
EUP-B715TransductorEUP-B715
Uso previstoConvexo acanalado para biopsia
Intervalo de frecuencia5 - 1 MHz
CompatibilidadHI VISION

Endocavity


C41VTransductorC41V
Uso previstoEndocavitario longitudinal
Intervalo de frecuencia8 - 4 MHz
CompatibilidadNoblus only
C41V1TransductorC41V1
Uso previstoEndocavitario longitudinal
Intervalo de frecuencia10 - 2 MHz
CompatibilidadARIETTA/Noblus
CC41R1TransductorCC41R1
Uso previstoSimultaneous Bi-Planeconvex/convex
Intervalo de frecuencia10 - 2 MHz / 10 - 2 MHz
CompatibilidadARIETTA
CL4416RTransductorCL4416R
Uso previstoTransrectal biplano convexo/lineal
Intervalo de frecuencia10 - 2 MHz / 14 - 2 MHz
CompatibilidadARIETTA
C41L47RPTransductorC41L47RP
Uso previstoBraquiterapia biplano convexo/lineal
Intervalo de frecuencia8 - 4 MHz / 10 - 5 MHz
CompatibilidadARIETTA
R41RTransductorR41R
Uso previstoTransrectal radial electrónico
Intervalo de frecuencia10 - 5 MHz
CompatibilidadARIETTA
R41RLTransductorR41RL
Uso previstoTransrectal radial electrónico
Intervalo de frecuencia10 - 5 MHz
CompatibilidadARIETTA
EUP-U533TransductorEUP-U533
Uso previstoBraquiterapia biplano convexo/lineal
Intervalo de frecuencia8 - 4 MHz / 10 - 5 MHz
CompatibilidadHI VISION
EUP-V53WTransductorEUP-V53W
Uso previstoEndocavitario longitudinal
Intervalo de frecuencia8 - 4 MHz
CompatibilidadHI VISION
EUP-V73WTransductorEUP-V73W
Uso previstoEndocavitario longitudinal
Intervalo de frecuencia10 - 2 MHz
CompatibilidadHI VISION
EUP-R54AW-19TransductorEUP-R54AW-19
Uso previstoTransrectal radial electrónico
Intervalo de frecuencia10 - 5 MHz
CompatibilidadHI VISION
EUP-R54AW-33TransductorEUP-R54AW-33
Uso previstoTransrectal radial electrónico
Intervalo de frecuencia10 - 5 MHz
CompatibilidadHI VISION

EUS Endoscopes


EB19-J10U *TransductorEB19-J10U *
Uso previstoBroncoscopio convexo longitudinal
Intervalo de frecuencia13 - 5 MHz **
CompatibilidadARIETTA / HI VISION
EB-1970UK *TransductorEB-1970UK *
Uso previstoBroncoscopio convexo longitudinal
Intervalo de frecuencia10 - 5 MHz **
CompatibilidadHI VISION
EG-3270UK *TransductorEG-3270UK *
Uso previstoLongitudinal convexslim echoendoscope
Intervalo de frecuencia10 - 5 MHz **
CompatibilidadARIETTA
EG-3670URK *TransductorEG-3670URK *
Uso previstoEcoendoscopio radial
Intervalo de frecuencia10 - 5 MHz **
CompatibilidadARIETTA
EG-3870UTK *TransductorEG-3870UTK *
Uso previstoEcoendoscopio convexo longitudinal
Intervalo de frecuencia10 - 5 MHz **
CompatibilidadARIETTA

  • Serie K para EUS
    El diámetro exterior de 12 mm del ecoendoscopio radial EG-3670URK, que obtiene imágenes endoscópicas con vista frontal y posee un extremo distal cónico, facilita su paso por la estrechez del esófago en comparación con los sistemas de vista oblicua. La serie tiene cinco frecuencias variables entre 5 y 10 MHz, para una resolución excelente de los campos cercanos y lejanos. El canal de trabajo de 2,4 mm puede utilizarse junto con una minisonda de 2 mm para las exploraciones de mucosa de muy alta frecuencia (20 MHz) y los pasos estrechos
    Con la nueva tecnología de chip de vídeo a color, la imagen endoscópica de pantalla completa es de una calidad superior, ya que sus colores reales aumentan la fiabilidad del diagnóstico.
    El nuevo EG-3870UTK lineal, con su ángulo de sector amplio, canal grande de 3,8 mm y elevador, permite una introducción y un posicionamiento fáciles de todas las agujas y accesorios de las FNA. De forma aislada, se puede utilizar un stent de hasta 10 French para el drenaje de quistes.
  • Punciones con aguja fina para EUS (FNA)
    La FNA para EUS incluye la biopsia de las lesiones mucosas y submucosas. Se utiliza a menudo en lesiones para las que las biopsias endoscópicas convencionales no han dado un diagnóstico. Se suele emplear este procedimiento para obtener muestras de estructuras perintestinales, como nódulos linfáticos o masas en el páncreas, hígado, glándula adrenal y conducto biliar. Estas exploraciones requieren imágenes de ultrasonido y de vídeo de alta resolución junto con endoscopios ergonómicos.
    Hitachi ofrece una amplia gama de ecoendoscopios terapéuticos longitudinales electrónicos, disponibles con canal de trabajo integrado de hasta 3,8 mm para intervenciones quirúrgicas endoscópicas y distintas aplicaciones terapéuticas.
  • Elastografía de tejidos en tiempo real (RTE)
    La RTE endoscópica permite caracterizar y diferenciar los nódulos linfáticos malignos y benignos con gran sensibilidad, especificidad y precisión. Esta técnica proporciona información complementaria a las imágenes de EUS convencionales y ofrece un mejor abordaje al objetivo en las FNA en pacientes con varios nódulos linfáticos. La elaboración de un mapa de la distribución de la elasticidad tisular puede proporcionar información adicional que ayude a determinar la diferenciación de las masas pancreáticas focales.
  1. Dietrich C.F., et al. Sonographic assessment of splanchnic arteries and the bowel wall. Eur J Radiol. Nov. 2007; 64(2):202-12
  2. Dietrich C.F., Hirche T. O., Ott M., et al. Real-time tissue elastography in the diagnosis of autoimmune pancreatitis. Endoscopy 2009; 41: 718-720
  3. Friedrich-Rust M., Ong M.F., Herrmann E., et al. Real-time elastography for noninvasive assessment of liver fibrosis in chronic viral hepatitis. AJR 2007; 188:758-764
  4. Friedrich-Rust M., Schwarz A., Ong M.F., et al. Real-time tissue elastography versus Fibroscan for noninvasive assessment of liver fibrosis in chronic liver disease. Ultraschall in Med 2009; 30: 478 - 484
  5. Friedrich-Rust M, Sperber A, Holzer K, et al. Real-time elastography and contrast-enhanced ultrasound for the assessment of thyroid nodules. Exp Clin Endocrinol Diabetes. 23 de octubre de 2009. [Publicación electrónica previa a la edición impresa]
  6. Gheonea DI, Saftoiu A, Ciurea T, et al. Real-time sono-elastography in the diagnosis of diffuse liver diseases. World J Gastroenterol. 14 de abril de 2010; 16(14):1720-6.
  7. Gheorghe L., Iacob S., Gheorghe C. Real-time sonoelastography - a new application in the field of liver disease. J Gastrointestin Liver Dis, diciembre de 2008 Vol. 17 Nº 4, 469-474
  8. Giovannini M., Botelberge T., Bories E., et al. Endoscopic ultrasound elastography: the first step towards virtual biopsy? Preliminary results in 49 patients. Endoscopy 2006; 38:1-5
  9. Giovannini M., Botelberge T., Bories E., et al. Endoscopic ultrasound elastography for evaluation of lymph nodes and pancreatic masses: a multicenter study. World J Gastroenterol 7 de abril de 2009; 15(13): 1587-1593
  10. Havre R.F., Elde E., Gilja O.H., et al. Freehand real-time elastography: impact of scanning parameters on image quality and in vitro intra- and interobserver validations. Ultrasound Med Biol. Octubre de 2008; 34(10):1638-50.
  11. Hirche T.O., Ignee A., Barreiros A. P., et al. Indications and limitations of endoscopic ultrasound elastography for evaluation of focal pancreatic lesions. Endoscopy 2008; 40: 910-917
  12. Jacobson B. Pressed for an answer: has elastography finally come to EUS? Gastrointest Endosc 2007;66(2):301-2
  13. Janssen J., Schlörer E., Greiner L. EUS elastography of the pancreas: feasibility and pattern description of the normal pancreas, chronic pancreatitis, and focal pancreatic lesions. Gastrointest Endosc 2007;65:971-8.
  14. Janssen J., Dietrich C. F., Will U., et al. Endosonographic elastography in the diagnosis of mediastinal lymph nodes. Endoscopy 2007; 39: 952-957
  15. Janssen J. Us elastography: current status and perspectives. [Artículo en alemán] Gastroenterol. Junio de 2008; 46(6):572-9
  16. Kato K., Sugimoto H., Kanazumi N., et al. Intra-operative application of real-time tissue elastography for the diagnosis of liver tumours. Liver International ISSN 1478-3223
  17. Mezzi G., Arcidiacono P. G., Carrara S., et al. Elastosonography in malignant rectal disease: preliminary data. Endoscopy 2007; 39: 375
  18. Saftoiu A., Vilman P. Endoscopic ultrasound elastography - a new imaging technique for the visualization of tissue elasticity distribution. J Gastrointestinal Liver Disease, junio de 2006; 15 (2):161-165
  19. Saftoiu A., Vilman P., Hassan F., et al. Analysis of endoscopic ultrasound elastography used for characterisation and differentiation of benign and malignant lymph nodes. Ultraschall in Med 2006; 27:535 - 542
  20. Saftoiu A., Vilman P., Ciurea T., et al. Dynamic analysis of EUS used for the differentiation of benign and malignant lymph nodes. Gastrointest Endosc 2007;66(2): 291 - 300
  21. Saftoiu A., Vilmann P., Gorunescu F., et al. Neural network analysis of dynamic sequences of EUS elastography used for the differential diagnosis of chronic pancreatitis and pancreatic cancer. Gastrointest Endosc 2008;68:1086-94.
  22. Tatsumi C, Kudo M, Ueshima K, et al. Non-invasive evaluation of hepatic fibrosis for type C chronic hepatitis. Intervirology. 2010; 53(1):76-81. Publicación electrónica del 5 de enero de 2010.
  23. Uchida H., Hirooka Y., Itoh A., et al. Feasibility of Tissue Elastography Using Transcutaneous Ultrasonography for the Diagnosis of Pancreatic Diseases. Pancreas 2009; 38(1):17-22
  24. Lecturas recomendadas:
    Endoscopic Ultrasound: An Introductory Manual and Atlas
    Editor: Christoph Frank Dietrich
    Publicado en Thieme en 2006
    Atlas of Endoscopic Ultrasonography. The Upper Gastrointestinal Tract.
    SveinØdegaard, Lars BirgerNesje,OddHelgeGilja
    Publicado en Fagbokforlaget en 2007